« 推奨：税金の使い道 | メイン | 事務所登録 »

2005年12月12日

●blogって

日本称で「簡易ホームページ」って訳されるんですなぁ。
ホームページってのは良いとして、「簡易」ってのは何だぁ？
blog関係をネタに使うニュースでそんな書き方してますわ。

Web Log → 「Web上の記録」ってのが正しい訳し方だと思ってましたデス、はい。

Posted by Hiro at 2005年12月12日 09:43

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.vanityfactory.net/cgis/mt/mt-tb.cgi/7

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)